به نقل از «مهر»

مرد لبخند تجلیل شد/ طنین صدای ماندگار یک دوبلور با «سرانجام رعفت»

تاریخ انتشار: ۱۴ آذر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۲۲۸۵۶۳

به گزارش خبرنگار مهر، آیین رونمایی فیلم مستند «سرانجام رعفت» پرتره هنرمند پیشکسوت دوبله، زنده‌یاد رعفت هاشم‌پور همراه با پاسداشت ناصر ممدوح دوبلور و گوینده باسابقه و مطرح، شامگاه دوشنبه ۱۳ آذر در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد.

این مراسم با حضور جمعی از دوبلورها و خانواده‌های‌شان همراه بود و مستند کوتاهی با نام «مرد لبخند» با محور زندگی و کارنامه ناصر ممدوح نیز نمایش داده شد.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

ناصر ممدوح در ابتدای این مراسم عنوان کرد: دوبله زمانی خیلی خوب بود به‌ویژه قبل از کرونا اما کرونا همه چیز را به هم ریخت. الان فیلم‌ها به صورت تک‌گوینده دوبله می‌شود. یک دوبلور داخل استودیو می‌رود و همه دیالوگ‌هایش را می‌گوید، بیرون می‌آید و دوبلور بعدی می‌رود.

وی با اشاره به دوبله پلتفرم‌ها تصریح کرد: الان جوان‌ها استثمار شده‌اند نماوا و فیلیمو فیلم‌ها را به واسطه‌ها می‌دهند که بیشترین پول به آن‌ها می‌رسد و این جوان‌ها دستمزد چندانی نمی‌گیرند.

در ادامه ناهید امیریان از دوبلورهای باسابقه روی صحنه آمد و اظهار کرد: اگر به این مراسم نمی‌آمدم عذاب وجدان می‌گرفتم، جایگاه آقای ممدوح این‌قدر عزیز است که صرفا برایم همکار نیست بلکه به عنوان پدر و بزرگتر است.

ابوالقاسم ناصری مدیرتولید شبکه مستند نیز در سخنانی بیان کرد: خوشحالم به نمایندگی از شبکه مستند اینجا هستم. ما حدود ۷ سال پیش از طرف شبکه خدمت آقای ممدوح بودیم و آن زمان گفت مردم را دوست دارم و کار برای مردم را هم دوست دارم. فکر کردم چند درصد از ما از مشاغل خود راضی هستیم اما او هنوز هم از این شغل راضی است.

وی اضافه کرد: چطور ممکن است برای کسی فرصتی ایجاد شود که این‌قدر هم در آن موفق شود. داشتن اخلاق، تواضع و مردم‌دوستی از جمله ویژگی‌هایی است که آقای ممدوح دارد.

عباس مطمئن‌زاده کارشناس دوبله در ادامه این مراسم در سخنانی عنوان کرد: طنین خاصی در صدای آقای ممدوح است و نقش‌های مختلفی می‌گفت و چنان می‌توانست شخصیت‌ها را صحبت کند که باورپذیر باشد. وقاری در صدای او وجود دارد که باعث شد ما سال‌ها با این صدا همراه شویم و امیدواریم نسل‌های مختلف بتوانند از این صدا بهره بگیرند.

ابوالفضل توکلی کارگردان مستند «مرد لبخند» نیز گفت: سال ۹۶ توانستیم در خدمت آقای ممدوح باشیم. وقتی فیلم «سرانجام رعفت» آماده شد و آقای ممدوح هم ما را همراهی کردند فرصتی دیدیم از ایشان هم تجلیل کنیم. در میان مستندهایی که ساخته‌ام این تنها فیلمی بود که اسم بر اساس خود شخصیت و سوژه فیلم انتخاب شد چون آقای ممدوح فردی است که لبخندشان در رفتار و بیان و کارشان به وضوح وجود دارد.

وی همچنین درباره مستند «سرانجام رعفت» بیان کرد: صدای خانم رعفت هاشم‌پور در حافظه ما ایرانی‌ها ماندگار شده است و وظیفه خود می‌دانستم تا آن‌جا که در توان من است این اثر را بسازم. وقتی این مستند ساخته شده خیلی‌ها پیام دادند که نام خانم هاشم‌پور، رافت است نه رعفت ولی در مدارکی که از او داشتیم اسم به این شیوه نوشته شده بود. هر چند با الف بیشتر مشهور بودند.

در بخشی از این مراسم نیز عباس عظیمی مدیرعامل موسسه هنرمندان پیشکسوت گفت: در این موسسه هزار هنرمند عضو هستند از جمله استاد ممدوح که این افتخار را داریم در خدمت‌شان باشیم.

ناصر ممدوح نیز در پایان بیان کرد: خیلی ممنونم، تحت تاثیر این محبت‌ها قرار گرفتم و به هر حال زندگی باید کرد.

در پایان این مراسم با اهدای تندیس شبکه مستند و لوح تقدیر از بیش از نیم قرن فعالیت هنری ناصر ممدوح قدردانی و مستند «سر انجام رعفت» رونمایی شد. تولید جدید شبکه مستند به تهیه‌کنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی روایتی از سال‌ها فعالیت هنری زنده‌یاد رعفت هاشم‌پور است.

کد خبر 5958246 عطیه موذن

منبع: مهر

کلیدواژه: فرهنگسرای ارسباران ناصر ممدوح ناهید امیریان ابوالفضل توکلی تئاتر ایران هنرمندان تئاتر کارگردان تئاتر تماشاخانه شهرزاد فیلم سینمایی موسیقی ایرانی حضور هنر ایران در جهان شانزدهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر معماری فیلم کوتاه خانه هنرمندان ایران پوستر شبکه مستند سیما نمایش آیینی ناصر ممدوح شبکه مستند هاشم پور

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۲۲۸۵۶۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

پاسداشت سعید امیرسلیمانی به بهانه رونمایی از مستند «دیدار در سنگلج» + تیزر مستند

مراسم پاسداشت سعید امیرسلیمانی بازیگر پیشکسوت تئاتر، تلویزیون و سینما و رونمایی از مستند «دیدار در سنگلج» به همت شبکه مستند در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد.

به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، آیین پاسداشت سعید امیرسلیمانی، بازیگر پیشکسوت تئاتر، تلویزیون و سینما و رونمایی از مستند «دیدار در سنگلج» تولید جدید شبکه مستند برگزار شد.

 

این مستند به کارگردانی و تهیه کنندگی ابوالفضل توکلی تولید شده است و شب گذشته ۱۰ اردیبهشت با حضور جمعی از هنر دوستان و علاقه‌مندان در فرهنگسرای ارسباران از این مستند رونمایی شد.

در ابتدای این مراسم ایرج راد بازیگر پیشکسوت سینما و تلویزیون با تشکر و قدردانی از خانم علی‌پور همسر استاد امیرسلیمانی عنوان کرد: همسر سعید امیرسلیمانی این بار عظیم را به دوش کشید تا او بتواند روی صحنه تئاتر و جلوی دوربین تلویزیون برود. او کار‌های ارزنده و اثرگذاری از خودش باقی گذاشته تا بتواند خدمت گذاری در زمینه فرهنگ و هنر این سرزمین باشد.

ایرج راد با نقل خاطره‌ای از هم بازی شدن با امیرسلیمانی گفت: اولین که باری بر روی صحنه رفتم و از نزدیک با ایشان آشنا شدم به سال‌های ۱۳۵۴ یا ۱۳۵۵ برمی‌گردد که اولین اجرا و نمایشی بود به نام «حادثه در ویشی» نوشته آرتور میلر که در سالن انجمن ایران و آمریکا بر روی صحنه رفت. به خاطر دارم با سعید امیرسلیمانی حتی در زمان جنگ در طبقه سوم اداره تئاتر لباس تمرین پوشیده بودیم و ایشان به خاطر عشق و علاقه‌ای که به تئاتر داشتند هر روز در آنجا حاضر بودند و تمرین می‌کردند.

در این مراسم سپند امیرسلیمانی، گوهر خیراندیش، مسعود فروتن، رضا بنفشه خواه و احمد درویشعلی پور، از این هنرمند پیشکسوت تقدیر و تشکر کردند.
در ادامه ابوالفضل توکلی تهیه کننده و کارگردان «دیدار در سنگلج» از روند آشنایی با سعید امیرسلیمانی و چگونگی تهیه این مستند گفت: در اولین تماسی که با استاد امیرسلیمانی داشتم ایشان با خون گرمی بسیاری که دارند از صحبت‌های من به خوبی استقبال کردند و این باعث شد من انرژی بالایی را برای تهیه این مستند داشته باشم.

توکلی در پایان از خانم علی‌پور، سپند و کمند، همسر و فرزندان این هنرمند و استاد ایرج راد تشکر کرد و گفت: ایشان با وجود کسالتی که داشتند لطف کردند بنده را در تکمیل این مستند همراهی کردند.

در پایان این مراسم با اهدای تندیس شبکه مستند و لوح تقدیر از بیش از نیم قرن فعالیت هنری استاد سعید امیرسلیمانی قدردانی و از مستند «دیدار در سنگلج» رونمایی شد.

«دیدار در سنگلج» تولید جدید شبکه مستند به تهیه کنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی روایتی از سال‌ها فعالیت هنری و اجرای تئاتر در سنگلج است.

 

کد ویدیو دانلود فیلم اصلی